La vivienda

¡Vota!



Vota-Sí-a-la-Propuesta-A

¡No olvides votar!

Hay mucho en juego en las elecciones de este año.

Si no invertimos ahora en programas de vivienda asequible, solo los más ricos podrán vivir aquí. ¡Voten por la Proposición A! ¡Voten por un Austin que más vecinos puedan costear!

Para saber cómo y dónde votar este año, visite el sitio web de la ciudad de Austin.

Los bonos de vivienda asequible cambian vidas

Gloria Kerr está agradecida. "Para mí, nada es más importante que brindarles un hogar seguro y estable a mis dos hijos", dijo. "Me siento muy afortunada de vivir en Foundation Communities".

Gloria Kerr

Pero Gloria no siempre sintió que tenía un hogar seguro. Recuerda su infancia como tumultuosa. Su madre se volvió a casar tras la partida de su padre, pero su nuevo padrastro les amargó la vida. La única forma que su madre conocía para escapar era mudarse lejos, dejando a Gloria atrás.

Gloria se mudó con su abuela, quien ya estaba criando a dos de sus primos. Sabe que su abuela hizo todo lo posible, pero Gloria extrañaba a su madre y lidiaba con sentimientos de abandono. Sentía que no pertenecía a ningún lugar y estaba convencida de que su vida solo sería una decepción tras otra.

Entonces, Gloria conoció al hombre que se convertiría en el padre de sus hijos. Parecía fuerte y confiable, y le dio la esperanza de que podrían construir una vida juntos. Juntos tuvieron dos hijos y, a pesar de algunos contratiempos, ella era feliz.

Pero la vida dio un giro cuando aún tenía bebés pequeños que cuidar. Gloria descubrió que su pareja andaba en la calle vendiendo drogas. Estaba devastada porque él pusiera a su familia en ese peligro.

Inmediatamente regresó a casa de su madre, quien había regresado al pueblo, pero esa casa también resultó ser insegura. Tenía fugas de monóxido de carbono y una vez se incendió debido a un cableado defectuoso. Gloria se sentía atrapada y no veía salida del túnel en el que se encontraba.

Luego descubrió Foundation Communities y Cardinal Point Apartments. Cuando Gloria vio la comunidad por primera vez, pensó: "Aquí vamos de nuevo. Otro callejón sin salida. Nunca podré vivir en un lugar tan hermoso".

Lo que ella no sabía era que Cardinal Point se construyó con dinero del Bono de Vivienda Asequible que los votantes de Austin aprobaron para ayudar a familias como la de Gloria.

Pronto descubrió que el alquiler se ajustaba a su presupuesto y que además incluía servicios increíbles que la ayudarían a retomar el rumbo de su vida.

Ahora, Gloria se reúne semanalmente con su administrador de casos para trabajar en sus metas y consulta con un asesor financiero para gestionar su presupuesto y ahorrar. Cuenta con una defensora de padres que la ayuda a ser la mejor madre posible, y recibe ayuda con la compra del banco de alimentos del centro. Gracias a todo el apoyo y la estabilidad, Gloria ha podido encontrar un excelente trabajo cerca.

Lo mejor de todo es que se siente parte de una comunidad a la que pertenece. "Mis vecinos se identifican con mi vida y entienden por dónde he pasado. Siempre nos apoyamos mutuamente", dijo. "Pero nada se compara con la tranquilidad de saber que mis hijos y yo por fin estamos a salvo. Vamos a estar bien. Y por eso estoy sumamente agradecida".

Para saber cómo y dónde votar este año, visite el sitio web de la ciudad de Austin.



n "їp" їp »¯