Foundation Communitiesには素晴らしいボランティアがたくさんいますが、時には、その活動があまりにも素晴らしいため、特別な表彰に値するボランティアもいます。ミゲル・ストゥピニャンさんもその一人です。ミゲルさんは8年間、クライアントの税務申告のお手伝いや、家計管理の仕方を英語とスペイン語で教えてくれました。そして、彼の親しみやすい人柄のおかげで、クライアントは最初から最後まで安心して過ごすことができます。だからこそ、ミゲル・ストゥピニャンさんがオースティン商工会議所のAustin Gives Generous Business Awardsで「年間最優秀個人ボランティア賞」を受賞したことを、私たちはとても誇りに思っています。この賞は、「模範を示し、指導し、他者と協力する意欲を通して、地域社会やそれ以外の場所で次世代のボランティアリーダーを育成する手助けをしている傑出した個人を表彰する」ものです。ミゲルさんは7月22日のAustin Givesイベントでこの賞を受賞します。ミゲルさんをこの賞に推薦した際に、私たちが商工会議所に送った文章は以下のとおりです。
候補者はどのようなボランティア活動に継続的に参加していますか?
ミゲル・ストピニャンは、他者と変革をもたらす前向きな関係を築く機会に刺激を受け、心を込めてリードしています。彼は、他の人が経済的、職業的、個人的な目標を達成できるよう支援すると同時に、自身のスキルをさらに伸ばしたいという思いから、2013 年に Foundation Communities (FC) でボランティアを始めました。彼は、ボランティアとして常に学んでいると言います。人間関係の構築に熱心であることから、彼は FC の XNUMX つのボランティア活動に惹かれました。それは、FC の無料税務申告プログラムで税務申告書作成者としてボランティアをすることと、予算の設定から負債の削減、初めての小規模ビジネスの立ち上げまで、さまざまな目標を持つ個々のコミュニティ メンバーの財務コーチを務めることです。
税務申告書作成者として、ミゲルは、低所得から中所得のオースティン地域の世帯が無料の税務申告書作成サービスを利用し、高額な作成費用を回避し、還付金を最大化できるように支援しています。ボランティア活動中に 550 件以上の確定申告書を作成しており、コミュニティが 137,000 ドル以上の税務申告書作成費用を節約したことになります。数字だけでなく、ミゲルは各クライアントが自信を持ち、税務状況を理解できるようにしています。特に、自営業者が独自の状況に関連する税法のニュアンスを理解できるように支援することに関心があります。さらに、FC の税務クライアントのほぼ XNUMX 分の XNUMX はスペイン語を第一言語または優先言語として話しており、言語的および文化的に敏感なサービスを提供できるミゲルの能力は貴重です。
ファイナンシャル コーチとして、ミゲルは個々のクライアントのニーズを満たす 1 対 1 の指導を提供しています。彼は当社の最も人気のあるコーチの XNUMX 人で、特にスペイン語を話すクライアントが質の高いサービスを受けられるようにすることに尽力しています。さらに、パンデミックにより対面コーチングからオンライン コーチングに切り替える必要が生じたときも、ミゲルは献身的に対応し、順応性を発揮しました。他のファイナンシャル コーチがオンライン形式に切り替えることができなかったり、切り替えを望まなかったりしたため、ミゲルは追加の予約も引き受けました。ファイナンシャル コーチとしての在職中、彼は中小企業のオーナーや地元のミュージシャン向けに税金関連のワークショップも主催しました。
税務申告書作成者と財務コーチの両方の資格を持つミゲルは、クライアントが非常にデリケートな話題について話し合うための快適で偏見のない空間を作り出す能力に優れています。彼は、財務関連の決定や会話に伴う感情的および心理的なつながりを理解しています。
- 候補者はどのような方法でボランティアのリーダーシップの役割を担ってきましたか?
ミゲルは 2018 年に税務ボランティア リーダーシップ チームのメンバーになりました。VLT として、税務現場で仲間のボランティア (特に経験の浅いボランティア) に指導、サポート、励ましを提供し、最新の税法と手続きについて最新情報を把握しています。税務現場では、ニーズが最も高い場所に喜んで飛び入り参加し、面接の実施、申告書の作成、翻訳などを行います。また、税務トレーニング セッションではローバーとして働き、授業中に仲間のボランティアが税務ソフトウェアや概念を理解できるよう支援しています。
ファイナンシャルコーチングに加えて、Foundation Communities は、クライアント向けのマネーマネジメントクラスを主導することでリーダーシップを発揮するようミゲルを招きました。これは、マネーマネジメントの入門を提供し、負債、予算、貯蓄の基礎を網羅するインタラクティブなクラスシリーズです。
- 候補者はどのようにして他の人をボランティア活動に参加させますか?
ミゲルはボランティア活動以外にも、財団コミュニティのアウトリーチ活動や資金調達活動に参加しています。2013 年から 2016 年にかけて、ミゲルは FC の年次 Welcome Home Luncheon の XNUMX 回でテーブルホストを務めました。この役割には、ネットワーク内の個人を招待してイベントのテーブルを埋め、資金調達目標を達成して、誰もが手頃で魅力的な住まいを持てるようにするという組織の使命に貢献することが含まれていました。
さらに、彼はオープン ハウスを主催しました。これは、現在のボランティアや寄付者が友人、家族、コミュニティ メンバーを招待して、Foundation Communities の活動について詳しく知ってもらい、ボランティア、寄付、企業との関わり、口コミによる働きかけなどを通じて、どのように参加できるかを知ってもらうためのもう 1 つの方法です。
彼の活動は個人的なものでもあります。彼の孫娘は、2021 年に開催されるファイナンシャル コーチング トレーニング グループに参加する予定です。彼女はボランティア インタビューで、ミゲルが金融の健康についての詳細を教えてくれたことを語り、彼と同じようにコミュニティに貢献したいと意欲を燃やしています。
- 候補者は自分自身のストーリーと自分が所属する組織のストーリーを共有していますか?
ミゲルは、オースティンのメキシコ領事館にいた知り合いに Foundation Communities を紹介する上で重要な役割を果たしました。このつながりが最終的に、FC と領事館の提携につながり、中央テキサス全域の 1,000 人以上のラテン系高校 60 年生に直接授与される年間 XNUMX ドルの奨学金である MexAustin 奨学金の提供と管理につながりました。
ミゲルは、非常に人間関係がうまく、非常に人当たりがよく、生まれながらに個人的、職業的に人を結びつける人です。個人的、職業的な交流を通じて、ボランティア活動の経験や Foundation Communities の活動を自然に共有してくれます。彼はいつも、FC や私たちの活動、そしてボランティア活動をどれだけ愛しているかを語ってくれます。私たちは、居住者とコミュニティ メンバーの両方が繁栄するための公平な住宅アクセスとサポート サービスの構築に対する彼の深い献身と取り組みに感謝しています。

