(Ji bo rûpela inglé bitikîne)
Mîsyona ji College Hub es apoyar a quienes enfrentan barreras para acceder a la educación superior y para estar listos para una carrera, de modo que todos los estudiantes del centro de Texas tengan las herramientas para alcanzar sus metas, desde enviar una gradáción all l'air.
College Hub es el único lugar en Austin donde todos los estudiantes actuales y futuros pueden recibir ayuda gratuita en su camino hacia una credencial o título. Trabaja un a unon con un coach universitario para:
- Serîlêdana kolek an zanîngeh û dersan binivîsin
- Zanîngeh û pîşeyên cihêreng bigerin
- Desarrollar un plana ji bo tevlêbûna estudios universitarios
- Serlêdanên temam ên ayuda fînansî û becas como FAFSA û TASFA
- Amadekirina ji bo pêşîgirtinê ji kar, avakirina bernameyê an kartê daxwaznameyê
Cualquiera que sea tu necesidad, ¡estamos aquí para ayudarte a tener éxito!
Todos nuestros servisicios son gratuitos y están abiertos al público. College Hub ji NCAN, CAEL û CenTexCAN ve girêdayî ye.
Descarga aquí el volante de College Hub
Îngilîzî (PDF) | Spanî (PDF)
Ayuda fînansî û zanîngeha asesoría
Nuestros rahênerên universitarios pueden ayudarte a solicitar ayuda financiera, tevlêkirina alîkariyê ji bo Solicitud Gratuita ji Ayuda Federal ji bo Estudiantes (FAFSA) an Solicitud de Ayuda Estatal de Texas (TASFA). También pueden ayudarte ayudarte a responder preguntas, proporcionar ayuda con belgeyên verastkirinê, revisar tu paquete ayuda financiera y planificar cómo cubrir los costos de la escuela.
Ji bo ayuda fînansê ya pêşîn ve girêdayî ye ku ji bo zanîngeha zanîngehê an zanîngehê. Ji bo agahdariya bêtir agahdarî li College Hub bi hev re şêwir bikin.
Más allá de la Ayuda Financiera
Di deryayê de ev eleqedar e ku di nav sernavê zanîngehê de ji 4 an 2 an, una escuela técnica an una escuela de oficios, visítanos para vekolîna vebijarkên perwerdehiyê. Nuestros coaches universitarios pueden ayudarte a navegar el processo de admisión, buscar y solicitar becas, planificar un camino hacia la graduación y conectar con recursos.
College Hub ji virtual û kesane û ambos Prosper Centers, Norte y Sur vedihewîne. Consulta la sección a Continuación ji bo agahdariya agahdariya nû ya nuestras dos ubicaciones.
¿Te interesa recibir apoyo durante todo el año escolar? Ji bo bernameya Succeed de College Hub ji nû ve bijartî ye. A través de Succeed, se te asignará un coach universitario que te ayudará a navegar tu vida estudiantil. Şêwirmendiya rûpela Serkeftinê ji bo agahdariya agahdariyê.
Asesoría para Buscar Empleo - College Hub
¿Estás en busca de una nueva oportunidad de emmpleo? ¿Pêwîstiya ayuda li ser bernameya dersê heye? Visítanos para recibir apoyo con:
- Bernameya perwerdehiyê rast bike
- Identificar portunidades de empleo
- Nivîsarek yek carta de solicitud de empleo
- Prepararte ji bo entrevistas de trabajo
Los servicios Asesoría para Buscar Empleo son gratuitos y abiertos al público. Puedes
programar una cita para coaching laboral usando este enlace.
Cihan
Navenda Prosper Bakur
5900 Airport Blvd
Austin, TX 78752
Prosper Center South
2900 S I-35 Frontage Rd
Austin, TX 78704
Pirs û Bersîv
P1: ¿Los servicios de College Hub son gratuito y abierto a la comunidad?
Ji ber vê yekê, xizmetên College Hub ji bo kurê belaş. Trabajamos bi muwekîlên xwe re li navenda Texasê, niştecîhên Austin-ê yên berê, pueblos y condados al rededor.
P2: ¿Quién ji bo xizmetên College Hub bijartî ye?
Nuestros servicios son para quienes estudiar o capacitarse, futuros estudiantes, estudiantes actuales y sus familias. College Hub apoya a todos estudiantes guneh importer su estatus migratorio.
P3: Hûn dikarin ji bo xizmetên College Hub ji we re sînor bikin?
No hay límite de edad. Aunque trabajamos con muchos estudiantes jóvenes que recién salen de la preparatoria, también atendemos a muchos adultos deversas edades que estudian or estan berçavkirinên opciones educativas.
P4: ¿Cómo lleno una FAFSA?
Tu solicitud de ayuda financiera esspecífica para tu situación financiera. Llenar la solicitud puede ser complicado, pero nuestro equipo está aquí para ayudarte. Podemos ji bo ku hûn hewce ne ku ji FAFSA-ê vebigirin û ji bo TASFA solamente bijarteyên bijartî ne diyar bikin.
Agenda una cita y trabaja con uno de nuestros coaches universitarios. Todos nuestros servisicios son gratuitos. Di warê fînansê de cîhên pispor hene.
P5: ¿Hay ayuda financiera para padres solteros?
Ji ber vê yekê, ji bo dersên mezinan ên ku ji malbatê re mantienen hene. Ji bo ayuda fînansê, ji bo FAFSA û TASFA-ê, pêdiviya ku ji bo agahdariya fînansî ya ku ji bo ayudar con los costos de tu kolektîf bijartî ye.
P6: ¿Celege Hub paga derhêneriya kolektîf û pirtûkxaneyê?
Apoyamos a los estudiantes a solicitar distintos tipos de ayuda financiera y becas. Ambargoya gunehê, College Hub no administra pagos para la colegiatura or libros fuera de los estudiantes inscritos en
el programa Serkeftin.
P7: ¿Qué llevo a mi cita? ¿Qué necesito ji bo pêşkêşkirina una FAFSA?
Si planeas solicitar ayuda financiera durante tu cita en College Hub, ji bo şopandina agahdariyên agahdarî li ser ragihandina impuestos de tu hogar.
Ji bo agahdariya tengas, ji ber ku ID FSA û ID escolar e. Nasnameya FSA-yê ya li College Hub-ê tune ye, di heman demê de podemos çêdibe.
P8: ¿Qué zona cubre College Hub?
Trabajamos con estudiantes de todo el centro de Texas. Nuestros estudiantes provienen principalmente de los siguientes condados: Travis, Hays, Williamson, Caldwell, Bastrop, Blanco, Burnet y Lee.
P9: Çiqas ji College Hub heye ku virtual heye? ¿Puedo reunirme con un coach en sus oficinas?
Las citas de College Hub li ser virtual û kesên ku ji nuestras dos oficinas ve girêdayî ye, ji bo vebijarkên xwe ve girêdayî ye. Tendrás esta opción al registrarte para una cita. Ji bo ku bernameya nuestro di lînyayê de bikar bîne, di menuya "Seleccionar Servicio" de tê îspatkirin, ji bo ku hûn ji nû ve nûvekirina nûvekirî ya nûvekirî ya ji dûr ve venegerin diyar bikin.
¿Estas Interesado en colaborar con College Hub?
Têkilî ji bo bernameya ku hûn serdana College Hub bikin û ji bo organîzasyonek ji bo xizmetên nû yên nû ve girêdayî ye. Ji kerema xwe, hilbijarka servîsê berdewam dike.
Queremos estar en contacto
Encuéntranos en redes sociales
Karmendên me bibînin
Jaime Ayala, Gerente de Educación y Carreras
Gabriela Caballero, Gerente de Colaboraciones
Wendy Garza, Coordinadora y Asesor Académico
Yesenia Diaz, Coordinadora y Asesor Académico
Adam Jones, Koordînatorê Empleo y Apoyo a Niştecîh
Bridgette Gomez, Asesor Académico
Priscilla Torres, Asesor Académico
Instagram
TikTok
