Він народився Дональд Рей Гріффін, але воліє, щоб його називали «Ковбой». У Гарден Террас він також відповідає на «Людина-головоломка». Ковбоя часто можна побачити там, коли він працює над головоломкою. Це його пристрасть з дитинства, і він перетворив деякі загальні місця в підтримуючому будинку для самотніх дорослих на художню галерею, стіни якої прикрашають близько 140 головоломок.

«Це відволікає мене від усього на світі», — сказав Ковбой. «(Люди) приходять і дивляться, що я роблю, і кажуть мені, що я добре справляюся. Мені це подобається».

Життя не завжди було таким прихильним до цього корінного мешканця Остіна. Кілька років тому дружина Ковбоя померла, і невдовзі після цього він став бездомним і почав жити в притулку ARCH у центрі Остіна. Він каже, що це був не дуже хороший досвід. Соціальні працівники допомогли йому подати заявку на доступне житло, і в 2020 році йому схвалили переїзд до Гарден Террас.

Ковбой зізнається, що коли він прибув до Садової тераси, то боявся, що йому не сподобається там жити, але його настрій покращився, коли він помітив два великі, незавершені пазли на столі в кімнаті для гостей. Менеджер програми сказав йому, що він може над ними попрацювати. Маючи хист визначати, де розміщуються частини пазла, виходячи з їхньої форми, Ковбой швидко закінчив обидва пазли. Менеджерка відчула, що це заняття позитивно впливає на Ковбоя, тому вона повісила пазли на стіну та купила ще чотири.

Шість років потому та зібравши безліч пазлів, Ковбой все ще збирає його докупи на Садовій терасі, час від часу користуючись допомогою інших мешканців. Волонтери клубу «Супер» часто настільки вражені яскравою та різноманітною експозицією, що дарують Ковбою ще пазли для роботи. Він каже, що пишається своєю роботою і не планує зупинятися.

«Я думаю, це робить людей щасливими», — сказав Ковбой. «Їм не потрібно дивитися на порожню стіну. Порожня стіна здається замкнутим усередині. Це оживило це місце».

Ось погляньте на багато головоломок, які Ковбой та його партнери розгадали та які виставлені на Садовій терасі.

Наша шкільна кампанія «Повернення до школи» продовжується на foundcom.org/btsd , і ми хочемо поділитися дуже вдумливим посланням, яке наша прихильниця Шеріл Пік надіслала своїм колегам у Cushing Terrell.

«Ці акції з повернення до школи неймовірно важливі для дітей у громадах FC. Зібрані кошти забезпечують навчальні центри та дітей, яким вони служать, ресурсами та інструментами, необхідними для успіху».

Щодня по дорозі з роботи я зупиняюся на вулиці Святого Ельма, і протягом навчального року я часто бачу, як дітей безпечно супроводжують назад до їхніх навчальних центрів. У кожній групі попереду, посередині та ззаду стоять турботливі співробітники навчального центру, які забезпечують безпеку всіх. Діти завжди посміхаються, сміються та насолоджуються товариством одне одного, що багато говорить про позитивну атмосферу, яка для них створюється.

Коли я залишаю подарунки для Програми допомоги на свята, я ще раз бачу вплив цих центрів. Я бачу, як діти насолоджуються поживною їжею, грають у ігри, отримують репетиторство та беруть участь у заходах, які допомагають їм навчатися та розвиватися. Мене справді надихає спостерігати за цією частиною місії Центру в дії та бачити на власні очі, як ці програми впливають на життя багатьох дітей та сімей.

Ці програми також надають цінну підтримку батькам, які інакше не змогли б дозволити собі догляд за дітьми після школи чи дитячий садок. Надаючи своїм дітям безпечне місце для відвідування після школи, батьки можуть продовжувати працювати, використовувати освітні можливості та будувати краще майбутнє для своїх сімей. Це інвестиція, яка приносить користь не лише дітям, а й усій родині та громаді».

Чудова робота, Шеріл, і дякую за твою підтримку!

Не забувайте, що Amazon подвоює пожертви до 25 000 доларів, тож зробіть пожертву сьогодні та подвоїте свій вплив! foundcom.org/btsd

З нетерпінням чекаємо на наш щорічний шкільний захід, і ми ділимося надихаючою історією родини Ернандес. Джанет Ернандес та її семеро дітей переїхали до наших апартаментів Homestead Oaks у 2023 році завдяки нашій програмі Children's HOME Initiative (CHI) після того, як мали проблеми з житлом. Завдяки допомозі CHI та безкоштовному догляду за дітьми через програми нашого навчального центру, родина зараз процвітає та з нетерпінням чекає на переїзд до власного дому дуже скоро. Ви можете переглянути відео про їхню історію успіху нижче.

Ви можете допомогти більшій кількості сімей досягти успіху, зробивши пожертву на користь акції Foundation Communities Back to School Drive за адресою foundcom.org/btsd . Цього року ми сподіваємося зібрати 100 000 доларів США, щоб учні нашого Навчального центру розпочали наступний навчальний рік з усіма необхідними для успіху матеріалами, технологіями та здоровим харчуванням.

Знадобилося багато людей та організацій, щоб побудувати апартаменти Juniper Creek Apartments на Норт-Ламарі. 12 лютого Foundation Communities провела церемонію перерізання стрічки в навчальному центрі Laurel Creek, що розташований поруч, щоб висловити подяку. Керівники району, основні партнери з фінансування та інші присутні також мали можливість оглянути доступний житловий комплекс.

Мешканка Лорел-Крік Тату Ернандес розповіла про шлях своєї родини до доступного житла завдяки Фонду громад, а також про безкоштовні послуги підтримки, якими вони користуються. Ви можете переглянути відео церемонії перерізання стрічки нижче.

Перед початком податкового сезону 2026 року сертифіковані IRS податкові спеціалісти Foundation Communities в Остіні та Північному Техасі витратили час на вивчення нового податкового законодавства, включаючи нові та вищі відрахування. Наші податкові послуги безкоштовні для фізичних осіб, які заробляють менше 60 000 доларів США, та сімей з 2-4 осіб, які заробляють менше 85 000 доларів США (плюс 5,000 доларів США за кожного додаткового члена).

У свій 22-й рік існування Prosper Tax Help налічує близько 450 волонтерів, сертифікованих IRS, та дев'ять філій у округах Тревіс та Вільямсон. Кароль Іруегас є клієнткою з 2019 року. Вона виступила на заході з нагоди відкриття 16 січня. «Завдяки програмам фінансового благополуччя Prosper Tax Help та Foundation Communities я тепер почуваюся впевненіше та контролюю свої фінанси», – сказала Кароль. Також виступили виконавчий директор Foundation Communities Волтер Моро, конгресмен Ллойд Доггетт, член міської ради Остіна Раян Альтер та мер Остіна Хосе «Чіто» Вела. Ви можете переглянути захід з нагоди відкриття нижче.

Дізнайтеся більше про Prosper Tax Help та запишіться на прийом на сайті ProsperTaxHelp.org.

Будівельні бригади мають намір завершити будівництво Burleson Studios до наступного літа. 15 жовтня ми провели святкування прогресу в цій підтримуючій громаді для самотніх дорослих, які мають труднощі з утриманням житла. Ми також подякували різним партнерам, які фінансували будівництво. Ви можете переглянути відео святкування нижче.

«Не було жодних сумнівів, що так чи інакше ми відчинимо свої двері 1 листопада. Тож ось ми тут. Давайте. Ми готові!» Виконавчий директор Foundation Communities Волтер Моро розплакався, коли зробив цю заяву на відкритті програми Prosper Health Coverage 31 жовтня. Підготовка до 13-го сезону відкритого набору учасників програми була нелегкою. У лютому федеральний уряд вивів 2.4 мільйона доларів з Prosper Health Coverage, гроші, використані для персоналу та інформаційно-просвітницької роботи серед незастрахованих жителів центрального Техасу. Ми дуже вдячні, що Central Health відшкодувала половину втраченого фінансування – 1.2 мільйона доларів.

Підготовка також включала подвоєння кількості консультантів-волонтерів з реєстрації до 200. Зараз вони працюють над тим, щоб допомогти клієнтам знайти найкращий для них план Healthcare.gov. Ця допомога є ще важливішою враховуючи, що федеральний уряд обмежує покриття та субсидії для планів через Закон про доступну медичну допомогу, що призводить до подвоєння деяких страхових внесків. На відкритті також виступили конгресмен Ллойд Доггетт, президент і генеральний директор Central Health доктор Патрік Лі та Пол Скотт, генеральний директор HAAM (Альянс охорони здоров'я для музикантів Остіна). Музикантка HAAM Ліндсі Веррілл (на фото) розповіла про те, як консультанти спрощують оформлення медичного страхування. Вона також виступила. Ви можете переглянути відео всього відкритого заходу нижче.

Відкритий набір закінчується 15 січня 2026 року. Якщо вам потрібна медична страховка, яку ви можете собі дозволити, запишіться на прийом, зателефонувавши за номером 512-381-4520 або відвідайте сайт ProsperHealthCoverage.org.

 Один із перших мешканців нашої спільноти підтримки для самотніх дорослих Zilker Studios, Келас Ллойд, нещодавно розмірковував про останні кілька років. Келас каже, що немає жодної дорожньої карти, яка б показувала, що чиєсь життя може прийняти несподівані та руйнівні повороти. 

«У 1995 році мене вкусив кліщ, і я захворів на хворобу Лайма», — сказав Келас. «Мій організм почав мене підводити. Приблизно через десять років я був змушений піти на інвалідність». 

Келас каже, що вони швидко виявили, що інвалідність не встигає за вартістю життя в Остіні. 

Вони ділили витрати на житло з сусідом по кімнаті, доки сусіду по кімнаті раптово не довелося виїхати з Остіна. Термін оренди Келаса закінчувався, і вони не могли дозволити собі продовжити його. Вони планували переїхати в кімнату в будинку друга, але друг просто перестав відповідати на повідомлення. Келас тепер був бездомним. 

Вони заселилися в готель для тривалого проживання, поки не змогли тимчасово розміститися в домашньому офісі іншого друга. Пошуки довгострокового рішення виявили лише квартири, які здавалися «моторошними або схожими на шахрайство». Келас пам’ятає тривогу, що станеться, якщо їхній подрузі знадобиться, щоб вони переїхали з її будинку, перш ніж щось трапиться. Чи вони прямуватимуть на вулицю, як багато інших в Остіні? Келас не був впевнений, що вони зможуть пережити це з хронічним болем, з яким жили. Потім пролунав дзвінок, який змінив їхнє життя. Фонд «Спільноти» відкривав студії Zilker та здавав у оренду доступні квартири для дорослих з низьким рівнем доходу. Келас швидко подав заявку, не бажаючи втрачати цю можливість, і переїхав влітку 2023 року. 

Зараз Келас бере участь у різноманітних заходах у Zilker Studios, спрямованих на розвиток духу громади – це Рада мешканців, кавові години, екскурсії та заходи для мешканців.

Келас каже: «Життя в Zilker Studios змінило мене. Раніше я просто існував. Тепер я можу знаходити те, що мені подобається». 

Співробітники Zilker Studios познайомили Келаса з організацією «Мистецтво з вулиць». Тепер вони регулярно із задоволенням малюють і отримують позитивні відгуки про свої творчі роботи. Також у Келаса з'явився новий сусід по кімнаті, кіт на ім'я Сер Бартолом'ю. 

5 вересня Келас Ллойд виступив на відкритті заходу на підтримку Пропозиції Q в Остіні, поділившись своїм досвідом боротьби з труднощами у придбанні житла в Остіні та тим, як підтримуюче житло та послуги суттєво змінили їхнє життя. Ви можете переглянути повну його промову нижче.