住房补贴

投票



对提案A投票赞成

别忘了投票!

今年的选举事关重大。

如果我们现在不投资经济适用房计划,那么只有最富有的人才能负担得起在这里的生活。投票赞成提案 A。投票支持奥斯汀,让我们的更多邻居能够负担得起。

要了解今年如何投票以及在哪里投票,请访问奥斯汀市的网站。

负担得起的住房债券改变生活

格洛丽亚·科尔心怀感激。“对我来说,没有什么比为我的两个儿子提供一个安全稳定的家更重要了,”她说。“能住在 Foundation Communities,我感到非常幸运。”

格洛丽亚·克尔

但格洛丽亚并不总是觉得自己有一个安全可靠的家。她记得自己的童年生活动荡不安。格洛丽亚的父亲离开后,她的母亲再婚了,但格洛丽亚的新继父让他们的生活苦不堪言。她妈妈知道的唯一逃离的方法就是搬到很远的地方——把格洛丽亚抛在身后。

格洛丽亚搬去和祖母同住,祖母当时已经抚养了格洛丽亚的两个表亲。她知道祖母已经尽了最大努力,但格洛丽亚想念母亲,并挣扎于被遗弃的感觉中。她觉得自己无处可去,并确信自己的生活只会是一个接一个的失望。

后来,格洛丽亚遇到了她孩子的父亲。他看起来坚强可靠,给了她希望,相信他们可以一起生活。他们有了两个儿子,尽管有些小插曲,但她还是很幸福。

但当她还有孩子需要照顾时,生活发生了转折。格洛丽亚发现她的伴侣在街上贩毒。她非常伤心,因为他竟然会把他们的家庭置于如此危险的境地。

她立即​​搬回城里和母亲同住,但那所房子同样不安全。房子里有一氧化碳泄漏,而且电线故障导致起火。格洛丽亚觉得自己被困住了,看不到自己身处的隧道的出路。

然后她发现了 Foundation Communities 和 Cardinal Point Apartments。当 Gloria 第一次看到这个社区时,她想,“我们又要来这里了。又一条死胡同。我永远也住不起这么美的地方了。”

她不知道的是,Cardinal Point 的建造资金来自奥斯汀选民通过的经济适用房债券,旨在帮助像格洛丽亚这样的家庭。

她很快发现租金完全在她的预算之内,而且还附带了优质的服务,帮助她的生活重回正轨。

现在,格洛丽亚每周都会与她的个案经理会面,努力实现自己的目标,并会见财务教练来制定预算和储蓄。她有一位家长倡导者帮助她成为最好的妈妈,她还可以从现场食品储藏室获得食品杂货方面的帮助。有了所有的支持和稳定,格洛丽亚能够在附近找到一份很好的工作。

最棒的是,她感觉自己是社区的一份子,属于这个社区。“我的邻居们能理解我的生活,了解我去过的地方。我们总是互相帮助,”她说。“但没有什么比我和我的孩子们终于安全了,这种平静的感觉更让人安心。我们会没事的。对此我非常感激。”

要了解今年如何投票以及在哪里投票,请访问奥斯汀市的网站。



Í»¿Í»¿Í»¿