Foundation Communities 擁有眾多優秀的志願者，但有時，有些志工的付出遠超預期，值得特別表彰。 Miguel Stoupignan 就是這樣一位志工。八年來，Miguel 一直陪伴著我們，幫助客戶完成報稅，並指導他們更好地管理家庭財務……他精通英語和西班牙語！他友善的態度讓客戶從頭到尾都感到輕鬆自在。因此，我們非常自豪地宣布，Miguel Stoupignan 榮獲奧斯汀商會「奧斯汀慷慨商業獎」頒發的「年度最佳個人誌」獎。該獎項旨在表彰「以身作則、指導他人、樂於助人，為培養社區乃至更廣泛地區的下一代誌工領袖做出傑出貢獻的個人」。 Miguel將於7 月 22 日在“奧斯汀慷慨商業獎”頒獎典禮上接受該獎項。以下是我們提名 Miguel 獲得此獎項時寫給商會的信函內容。
被提名者持續參加哪些志工活動？
Miguel Stoupignan 受到與他人建立變革性和積極關係的機會的激勵，並用心領導。出於幫助他人實現財務、職業和個人目標，同時進一步發展自己的技能的願望，他於 2013 年開始在基金會社區 (FC) 做志工。他說他作為志工不斷學習！鑑於他對建立關係的承諾，他傾向於兩個FC 志工機會：在FC 的免費報稅計劃中志願擔任報稅員，並為個人社區成員擔任財務教練，其目標可能包括制定預算、減少債務、啟動財務等。
身為報稅員，米格爾幫助確保奧斯汀地區的中低收入家庭能夠獲得免費的報稅服務，避免昂貴的報稅費用，並最大限度地獲得退款。在志工任職期間，他已準備了 550 多份報稅表，這意味著他為社區節省了超過 137,000 美元的報稅費用。除了數字之外，米格爾還確保每個客戶都感到自己有權並了解他們的稅務狀況。他特別有興趣幫助自僱人士了解與其獨特情況相關的稅法細微差別。此外，FC 近三分之一的稅務客戶將西班牙語作為他們的主要或首選語言，Miguel 為他們提供語言和文化回應服務的能力是無價的。
作為一名財務教練，Miguel 提供一對一的指導，以滿足個人客戶的需求。他是我們最受歡迎的教練之一，特別致力於確保西班牙語客戶獲得優質服務。此外，當大流行需要從面對面輔導轉向線上輔導時，米格爾仍然保持忠誠和適應能力。他甚至接受了額外的任命，因為其他財務教練無法或寧願不轉向虛擬形式。在擔任財務教練期間，他還為小企業主和當地音樂家舉辦了與稅務相關的研討會。
身為稅務師和財務教練，米格爾的出色之處在於他能夠為客戶創造一個舒適且不帶偏見的空間來談論高度敏感的話題。他了解與財務相關的決策和對話所伴隨的情感和心理連結。
- 被提名者以何種方式擔任志工領導角色？
Miguel 於 2018 年成為我們稅務志工領導團隊的成員。 。在我們的稅務站點，他很樂意在最需要的地方介入，進行入職面談、準備申報表和/或翻譯。他還在我們的稅務培訓課程中擔任漫遊者，協助其他志工在課堂上掌握稅務軟體和概念。
除了財務輔導之外，基金會社群還邀請 Miguel 擔任領導角色，為客戶開設資金管理課程：這是一個互動課程系列，介紹資金管理，涵蓋債務、預算和儲蓄的 101 個面向。
- 被提名者如何讓其他人參與志工經驗？
除了志工服務之外，米格爾也參與基金會社區的外展和募款活動。 2013 年至 2016 年間，他擔任了 FC 的三場年度歡迎回家午餐會的餐桌主持人。這個角色包括邀請他的網絡中的個人參加活動，並達到籌款目標，為該組織的使命做出貢獻，即確保每個人都有一個負擔得起且有吸引力的家。
此外，他還舉辦了開放日活動，這是現有志工或捐助者邀請他們的朋友、家人和社區成員了解更多有關基金會社區工作以及他們如何參與的另一種方式，無論是透過志願服務、捐贈或企業參與，或口碑宣傳。
他的外展活動也是個人化的。他的孫女將成為即將舉行的 2021 年財務輔導培訓小組的成員。她在志工訪談中分享了米格爾如何幫助她了解財務健康的細節，並且她有動力像他一樣回饋社區。
- 被提名者是否分享了他們的故事以及他們所服務的組織的故事？
米格爾在向基金會社區介紹他在奧斯汀墨西哥領事館的聯繫人方面發揮了重要作用。這種聯繫最終導致 FC 和領事館之間建立合作夥伴關係，提供和管理 MexAustin 獎學金，該獎學金每年直接頒發給德克薩斯州中部 1,000 多名拉丁裔高中生，獎學金金額為 60 美元。
米格爾關係密切，而且非常有風度。他是個天生的個人和專業聯絡人。他在個人和專業互動中有機地分享了他的志工故事和基金會社區的工作。他總是提到他有多熱愛 FC、我們的工作和他的志工工作，我們很欣賞他為居民和社區成員的蓬勃發展創造公平的住房機會和支持服務的奉獻精神和承諾。
