கலைஞர் : சிந்தியா பெகோர்
பிரதிப்பெயர்கள்: அவள்/அவளுடைய/அவளுடைய
கலைப்படைப்புச் சமர்ப்பிப்பு(கள்): கவிதைகள் – “பூனை செருப்புகள்”, “குடியிருப்பாளர்”, “வியட்நாம் நினைவுச் சின்னம்”, “இலையுதிர் கால இடைவேளை”
* * *
சிந்தியா தியேட்டரில் தனது BA பட்டம் பெற்றார், எல்லாவற்றையும் விட செட் டிசைனிங்கில் சாய்ந்தார், மேலும் பள்ளியில் அந்த நேரத்தில் நிறைய அனுபவத்தைப் பெற்றார். "தியேட்டர் செல்லும் வரையில், எங்கள் ஆலோசகரான திரு. ஃப்ரிக்கிற்கு நான் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன்." காட்சி பெட்டிக்கான நேர்காணலின் போது அவர் கூறுகிறார். "நான் வேதனையுடன் வெட்கப்பட்டேன் - நான் அதை மிகவும் வெட்கப்படுகிறேன் - ஏனென்றால் நான் எந்த தொடர்பும் இல்லை. நான் நாடகத்தையும் பேச்சையும் எடுக்கவும், அது என்னை என் ஷெல்லிலிருந்து வெளியே கொண்டு வர உதவும் என்றும் அவர் பரிந்துரைத்தார்… அவர் சொல்வது சரிதான்! நான் தியேட்டர் மீது காதல் கொண்டேன், எல்லாமே அங்கிருந்து பின்பற்றப்பட்டன.
சிந்தியாவின் திறமைகள் மற்றும் அனுபவத்தை இந்த ஆண்டு காட்சிப்படுத்துவதில் அவரது கவிதைகளின் டிஜிட்டல் விளக்கக்காட்சி மற்றும் அவரது படைப்பு செயல்முறைகள் மற்றும் கலாச்சாரம் மற்றும் கலை பற்றிய எண்ணங்கள் பற்றிய நேர்காணல் மூலம் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்.
![]()
இலையுதிர் கால இடைவெளி, ஆக்கிரமிப்பாளர், வியட்நாம் நினைவுச்சின்னம், கிட்டி ஸ்லிப்பர்ஸ்
உங்கள் ஆக்கப்பூர்வமான வேலை/நடைமுறையை விவரிப்பதில் தொடங்குவோம்: நீங்கள் என்ன கருவிகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்? உங்களுக்கு ஒரு வழக்கம் இருக்கிறதா?
நான் உண்மையில் வேலை செய்ய உத்வேகம் பெற வேண்டும். சொல்லப்போனால், கோவிட் மற்றும் எல்லாவற்றையும் எப்படியும் வெளிப்படுத்த வேண்டும் என்று நான் தேடினேன், ஏனென்றால், அதை எதிர்கொள்வோம். இது இதுவரை நடக்காத ஒன்று. வியட்நாம் நினைவுச்சின்னத்தைப் பற்றி நான் பார்த்தேன், அது என் சொந்தமாக ஏதாவது எழுத என்னைத் தூண்டியது. எனக்கு வருவதை நான் எழுதுகிறேன், சில சமயங்களில் அவை சரணங்களில் வரும், சில நேரங்களில் அது ஒரு வாக்கியம் அல்லது ஒரு வாக்கியத்தின் ஒரு பகுதி மட்டுமே. நான் போகும்போது அதை எழுதி மீண்டும் எழுதுவேன். சில நேரங்களில் நான் அதை கீழே போடுவதற்குள் மீண்டும் எழுதுகிறேன்.
உங்கள் பணி என்ன சொல்ல வேண்டும்? நீங்கள் ஏன் உருவாக்குகிறீர்கள்?
என் நண்பர் ஒருவர் சொன்னது போல், "அது ஒன்று, அல்லது செத்துவிடும்."
உங்கள் மிகப்பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியவர்கள் யார்/என்ன? யார்/எது உங்களை ஊக்குவிக்கிறது?
தற்போதைய நிகழ்வுகள் அல்லது ஈதரில் இருந்து எதையாவது இழுப்பது.
உங்கள் ஆக்கப்பூர்வமான நடைமுறையை எப்படி பகிர்ந்துகொள்கிறீர்கள், யாருடன்?
நண்பர்களுடன், ஆனால் எனது வட்டத்திற்கு வெளியே உள்ள ஒருவர் வரை நேர்மையான எதிர்வினையை என்னால் பெற முடியாது என்று நினைக்கிறேன்.
உங்கள் நடைமுறையை எவ்வாறு வளர்த்துக் கொண்டீர்கள்? நீங்கள் என்ன சவால்கள் மற்றும் வாய்ப்புகளை சந்தித்தீர்கள்? காலப்போக்கில் உங்கள் நடைமுறை எப்படி மாறிவிட்டது?
அது இல்லை. தீவிரமாக. நான் எல்லா நேரத்திலும் ஒரே மாதிரியான விஷயங்களைச் செய்கிறேன். நான் படிக்கலாம், நீ கல்லூரியில் என்ன இருக்கிறாய், அது மாறவில்லை. இப்போது படிப்பதற்குப் பதிலாக எழுதுகிறேன்.
சிந்தியா அடிக்கடி தனது படைப்புப் பயிற்சியை நண்பர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார், ஆனால் சில சமயங்களில் தனது வட்டத்திற்கு வெளியே உள்ள பார்வையாளர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மையான எதிர்வினைகளைப் பெற முடியும் என்று நம்புகிறார்.
நீங்கள் எதைப் பற்றி மிகவும் பெருமைப்படுகிறீர்கள்? ஏன்?
"ஹீரோஸ்" & "வியட்நாம் மெமோரியல்" கவிதைகளை நான் சொல்ல வேண்டும். இவை இரண்டும் எனது சிறந்த சில என்று நினைக்கிறேன். அவை தூண்டும் உணர்வுகள். நான் எப்போதும் கதை சொல்ல வேண்டும் என்று விரும்பினேன்.
அறக்கட்டளை சமூகங்களில் வாழ்வது உங்கள் நடைமுறையை பாதித்துள்ளதா? அப்படியானால், எப்படி?
ஆமாம், அது மீண்டும் தொடங்கியது! இங்கு ஏராளமான கலைஞர்களும் இசைக்கலைஞர்களும் வாழ்கின்றனர். அவர்களின் படைப்பு செயல்முறையை சுற்றி இருப்பது என் படைப்பாற்றலைத் தூண்டுகிறது.
இப்போது நீங்கள் விரும்பும் கலை/கலாச்சாரப் போக்கு எது? நீங்கள் எந்தப் போக்கை மறக்க விரும்புகிறீர்கள்?
ஒவ்வொருவரும் தங்கள் சொந்த காரியத்தைச் செய்கிறார்கள் - இது மிகவும் மாறுபட்டது. நான் அதை பாராட்டுகிறேன், அது நன்றாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்.
எது உங்களை மகிழ்விக்கிறது? எது உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது?
என் நாய்க்குட்டி லூக் மற்றும் என் கிட்டி பூசணி.
அறிவுரை வழங்கும்போது, உங்களால் ஏதாவது செய்ய முடியாது என்று நீங்கள் நினைத்தாலும், எப்படியும் முயற்சி செய்யுங்கள் என்பதை மக்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று சிந்தியா விரும்புகிறார்.
உங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட மிக மோசமான அறிவுரை என்ன?
உங்களை நம்ப வேண்டாம் என்று சொல்பவர்கள் உண்மையில் ஏமாற்றுகிறார்கள்.
நீங்கள் என்ன அறிவுரை வழங்க விரும்புகிறீர்கள்?
உங்களால் முடியும் என்று நீங்கள் நினைக்காவிட்டாலும், முயற்சி செய்யுங்கள்.
கொண்டாட உங்களுக்கு பிடித்த வழி எது?
சாப்பிட அல்லது ஏதாவது வெளியே செல்வதைத் தவிர… நான் ஒரு பெரிய பைண்ட் ஐஸ்கிரீம் (ஹேசல்நட்) அல்லது ஒரு ஷாம்பெயின் பாட்டில் எடுக்க வெளியே செல்கிறேன்.
உங்களுக்குப் பிடித்த புத்தகம்/எழுத்துத் துண்டு, பாடல்/ஆல்பம், திரைப்படம்/டிவி நிகழ்ச்சி, நாடகம்/நேரடி நிகழ்ச்சி, கலைப் பகுதி, உணவு/பானம், இடம் அல்லது விலங்கு எது?
புத்தகம்- ரிச்சர்ட் பாக் எழுதிய எதையும். A Bridge Across Forever என்பது எனக்கு மிகவும் பிடித்த புத்தகம். பல பாடல்கள் & ஆல்பங்கள். திரைப்படம்: ரிச்சர்ட் கார்பெண்டரின் ஸ்டார் மேன் என்ற அறிவியல் புனைகதை திரைப்படம். எல்லாவற்றையும் போல இது ஒரு திகில் கதையாக இருக்கும் என்று நான் எதிர்பார்த்தேன், இது ஒரு பெரிய ஆச்சரியமாக இருந்தது. விளையாட்டு: கேம்லாட் மற்றும் கோரஸ் லைன்/மோனெட்டின் வாட்டர் லில்லி. உணவு, ஷாம்பெயின் மற்றும் இறால். ஆஸ்டினில், எனக்குப் பிடித்த இடம் பொன்னெல் மலையின் உச்சி, ஆனால் நான் சவுத் பேட்ரே தீவை விரும்புகிறேன். குதிரைகள், பிடித்த விலங்கு. பல பிடித்த வண்ணங்கள்: நீலம், ஊதா, நீலம், இளஞ்சிவப்பு
நீங்கள் எழுந்ததும் முதலில் என்ன செய்வீர்கள்? படுக்கைக்குச் செல்வதற்கு முன் நீங்கள் கடைசியாக என்ன செய்வீர்கள்?
நான் நிறுவனத்திற்காக டிவியை இயக்குகிறேன் (நான் அதில் கவனம் செலுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை); நான் வெளியே சென்று லூக்காவை ஒரு நடைக்கு அழைத்துச் செல்வதற்கு முன் நான் எப்போதும் ஒரு சிறிய பிரார்த்தனையைச் சொல்கிறேன் - கடவுளுடன் அடித்தளத்தைத் தொடுகிறேன். .
அவரது வேலை மற்றும் படைப்புக்கு வெளியே, விலங்குகள் மற்றும் குழந்தைகளை கவனித்துக்கொள்வது சிந்தியாவுக்கு மிகவும் முக்கியமானது.
சமூகத்தில் கலைஞர்கள் மற்றும் கலாச்சாரத்தை தாங்கியவர்கள் என்ன பங்கு வகிக்கிறார்கள்? அவர்களுக்கு என்ன பங்கு இருக்க முடியும் / இருக்க வேண்டும்?
உலகில் என்ன நடக்கிறது என்பதன் பிரதிபலிப்பு. அவர்கள் மக்களுக்கு தங்களைக் காட்டுகிறார்கள் - நல்லது மற்றும் கெட்டது.
படைப்பாளிகள் செழிக்க என்ன தேவை? ஆக்கப்பூர்வமாக இருக்க உங்களுக்கு என்ன தேவை?
சுதந்திர.
உங்கள் வேலைக்கும் எந்தத் தொடர்பும் இல்லாத உங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமான ஒன்று:
விலங்குகள் மற்றும் குழந்தைகளை கவனித்துக்கொள்வது
கடைசியாக உங்களை உருவாக்கியது எது: சிரிக்கிறீர்களா? அழவா? ப்ளஷ்?
சிரிப்பு: என் நாய், அவர் மிகவும் முட்டாள். நாற்காலியில் முதுகில் படுத்துக் கொண்டு, நான்கு கால்களையும் காற்றில் உயர்த்தி, சிரித்துக்கொண்டே இருக்கிறார். / அழுகை: என் அம்மா இறந்துவிட்டார்
சிந்தியாவைப் பொறுத்தவரை, ஒரு கலைஞர் மனிதகுலத்திற்குத் திரும்பக் கொடுக்க விரும்பும் எவரும். "படைப்பாற்றல் என்பது கதைகளை உருவாக்குவதாகும்."
நீங்கள் உண்மையில் இப்போது என்ன செய்கிறீர்கள்?
இணையத்தில் உள்துறை வடிவமைப்பு விளையாட்டுகள்.
ஒரு கலைஞர் யார்? படைப்பாற்றல் என்றால் என்ன?
மனிதகுலத்திற்குத் திரும்பக் கொடுக்க விரும்பும் எவரும் கலைஞர். படைப்பாற்றல் என்பது கதைகளை உருவாக்குவது.
நாங்கள் என்ன கேள்வி கேட்கவில்லை? மற்ற கலைஞர்கள், படைப்பாளிகள் மற்றும் கலாச்சாரம் தாங்குபவர்களிடம் உங்களுக்கு என்ன கேள்வி இருக்கிறது?
நீங்கள் அதை எப்படி செய்கிறீர்கள்?
வேறு எதாவது?
இவை அனைத்திலும் (COVID) ஒன்றிணைந்து, தொடர்வதற்கான மிகவும் ஆக்கப்பூர்வமான வழிகளைக் கொண்டு வந்ததற்காக மனிதநேயம் குறித்து நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன்.
எங்கள் கோவிட்-19 PSA போஸ்டர் தொடரில் பங்கேற்ற மூன்று கலைஞர்களில் சிந்தியாவும் ஒருவர்.
புளோரிடா பல்கலைக்கழக கலை மற்றும் மருத்துவ மையத்தின் ஊடக வள நூலகத்தில் உள்ள சுவரொட்டிகளை நீங்கள் இங்கே காணலாம் .
இந்தத் திட்டம் குறித்து மேலும் அறிந்துகொள்ள விரும்பினால், இங்கே மேலும் படிக்கலாம்.




