Для Норми Ернандес її відносини з компанією Foundation Communities’s Prosper Tax Help почалися з телевізійних новин і телефонного дзвінка. Вона чула, як репортер сказав, що вони пропонують податкові послуги для центральних техасців безкоштовно, але це звучало занадто добре, щоб бути правдою. Вона зателефонувала за номером телефону і була настільки переконана, що домовилася про зустріч.

«Я дуже задоволений, тому що мені покроково пояснили, і я все зрозумів. Тож мені не довелося задавати питань», – сказав Ернандес.

І пояснення були зроблені іспанською мовою, рідною мовою Норми. Вона не лише отримала відшкодування прибуткового податку, Норма також скористалася програмою Advance Child Tax Credit – щомісячні виплати, які федеральний уряд надсилав кваліфікованим батькам до того, як вони подали свої податки. Це принесло вкрай необхідне полегшення.

"Економіка, ну, дуже складна", - сказав Ернандес. «Отже, [авансові податкові пільги на дітей] допомогли мені з витратами на моїх дітей, на одяг і речі, необхідні їм для школи, оплатити мої рахунки, оновити їх, тому що вони трохи запізнилися. Отже, для мене це було ідеально».

Ернандес каже, що вона продовжуватиме приходити до податкової служби Prosper Tax Help, щоб подати податкові декларації, особливо тому, що Prosper Center South зручно розташований неподалік від її дому. Вона регулярно каже своїм колегам також скористатися перевагами безкоштовної послуги та тримати 200 або 300 доларів, які вони витратили на підготовку податків, у своїх кишенях.

 "Я настійно рекомендую їм прийти, тому що я дуже задоволений цим місцем", - сказав Ернандес. «Вони можуть попросити інформацію, яка їм потрібна. І найкраще в цьому те, що вони роблять це своєю мовою».

Клацніть на відео, щоб почути, чому пані Ернандес говорить про те, чому вона продовжує готувати податки в Центрі Проспера.

 Програма Prosper Tax Help буде відкритою до 18 квітня 2023 року at п'ять громадські місця в Остіні та Раунд-Року. Не поспішайте та подавайте податки БЕЗКОШТОВНО! наш Центр «Проспер». Північній і Південній локації тепер відкриті 7 днів на тиждень у денний, вечірній та вихідні дні! Відвідайте ProsperTaxHelp.org або зателефонуйте за номером 2-1-1, щоб домовитися про зустріч сьогодні! 

Багато жителів Центрального Техасу відчувають фінансові труднощі через інфляцію. Чудовий спосіб допомогти нашим сусідам з нижчими доходами повернути значну частину їхніх важко зароблених грошей — стати волонтером у якості податкового спеціаліста в програмі Foundation Communities Prosper Tax Help. Наші спеціалісти, сертифіковані IRS, щороку надають безкоштовні високоякісні податкові послуги тисячам жителів Центрального Техасу, часто допомагаючи їм отримати відшкодування, що становить третину чи більше їх річного доходу.

Для нашої програми податкової допомоги знадобиться понад 600 волонтерів для податкового сезону 2023 року. Для волонтерства не потрібен попередній досвід. Ми забезпечуємо все необхідне навчання та пропонуємо гнучкий графік. Наступного року ми сподіваємося повернути понад 30 мільйонів доларів у вигляді відшкодування податків, але ми не зможемо це зробити без сторонньої допомоги.

У п’ятницю, 2 грудня, у навчальному центрі The Jordan at Mueller Apartments відбувся наш стартовий захід щодо податкової допомоги. Співробітники Prosper Tax Help і Foundation Communities Volunteer Engagement поділилися інформацією про майбутній податковий сезон, навчання, розклад і відповіли на запитання про волонтерство з Prosper Tax Help. Ви можете переглянути всю подію нижче.

Якщо у вас уже є обліковий запис волонтера, ви можете це зробити зареєструйтесь тут.

Семирічна Зої є великою прихильницею єдинорогів, Санта-Клауса та магії Різдва. Її мати Хізер хоче, щоб так і було. Минулий рік не приніс стільки святкового настрою. Батько Хізер і Зої втратили дім, а потім вони розлучилися, залишивши матір і дочку жити за рахунок невеликої інвалідності Хізер. Вони були змушені стрибати між домівками родичів і друзів. Хізер каже, що Зої поставилася до цього зріло.

«Вона каже, мамо, світ не крутиться навколо грошей. Воно обертається навколо кохання. Незважаючи ні на що, мама подбає про те, щоб я не залишилася без неї, — сказала Хізер.

Клацніть на зображення, щоб переглянути повідомлення від Хізер до спонсорів програми Holiday Assistance.

Зоя мала рацію. У липні Хізер прийняли до нашої ініціативи «ДІТОК». Програма надає допомогу в оренді їхньої квартири в Homestead Oaks. Крім того, Хізер дуже рада працювати вперше за сім років. Вони з нетерпінням чекають насолоди святами на самоті та отримання подарунків за програмою Holiday Assistance. Зої чекає, що Санта принесе їй ляльковий будиночок Габбі. Хізер бажає, щоб незабаром вони мали фінансову можливість робити пожертви іншим сім’ям, які потребують допомоги.

Наша Програма допомоги у святкові дні запрошує щедрих жителів Центрального Техасу стати спонсорами сім’ї, яка живе в одному з наших доступних за ціною спільнот, купуючи подарунки, які вони просили, або подарункові картки. Ми також приймаємо пожертви, щоб допомогти сім’ям та окремим особам, які борються з оплатою оренди, а також допомогти їм купити продукти, святкові страви та речі для дому. Цього року програма набуває особливого значення, коли ціни зростають. Цього року у нас була рекордна кількість сімей, близько 750, які звернулися за підтримкою. Кінцевий термін реєстрації для спонсорства – 5 грудня, але ви все ще можете приєднатися до пожертвування за адресою foundcom.org/holiday.

Після першого періоду відкритої реєстрації Marketplace після ухвалення Закону про доступне лікування багато сімей втратили фінансову допомогу для планів Marketplace через те, що багато хто називав «сімейним збоєм». Згідно з цим правилом, пропозиція страхування від роботодавця вважалася «доступною» для всієї родини, якщо вона відповідала визначенню доступності для особи, якій було запропоновано страхування. Завдяки цьому правилу багато сімей, які не могли дозволити собі зареєструвати всю свою родину на страхування від роботодавця, також втратили субсидії, які зробили б план Marketplace доступним для цих членів родини.

На щастя, Міністерство фінансів США видав нове правило у жовтні безпосередньо перед початком планів Open Enrollment for 2023 Marketplace. Відповідно до цієї зміни правила доступність тепер визначається на основі вартості додавання всієї родини до плану, запропонованого роботодавцем. Якщо вартість покриття роботодавця становить понад 9.12% доходу домогосподарства, це вважається недосяжним, і члени сім’ї можуть отримувати субсидії, підписавшись на план Marketplace.

«Наше повідомлення сім’ям, які раніше не могли дозволити собі план Marketplace через те, що один із членів сім’ї отримав пропозицію роботодавця щодо покриття, — прийти до нас до 15 грудня. Ви можете мати право на фінансову допомогу, яка може значно зменшити вартість медичне страхування для всієї вашої родини», – каже Корі Хаттемер, директор програм Prosper у Foundation Communities.

Foundation Communities – це найбільша некомерційна програма допомоги реєстрації на Marketplace в Центральному Техасі, яка включає понад 100 сертифікованих навігаторів для відкритої реєстрації. З 2013 року наша програма Health Coverage допомогла більш ніж 45,000 XNUMX жителів Центрального Техасу зареєструватися в доступній медичній страховці. Для поточного періоду відкритої реєстрації, який триває з 1 листопада 2022 р. До 15 січня 2023 р, команда Навігаторів Foundation Communities надає безкоштовну допомогу щодо реєстрації по телефону та особисто в наших двох центрах Prosper. Щоб отримати покриття, яке почнеться 1 січня 2023 року, учасники спільноти необхідно зареєструватися до 15 грудня 2022 року.

Завітати можуть усі, кому потрібна медична страховка ProsperHealthCoverage.org або зателефонуйте за номером 512-381-4520, щоб записатися на прийом. Вони також можуть зайти в будь-який із двох центрів Prosper Foundation Communities в Остіні під час програми. Відтоді, як 2023 листопада почалися плани Open Enrollment на 1 рік, Foundation Communities допомогли більш ніж 1,000 членам спільноти зареєструватися на медичне страхування, а ще тисячі записів доступні до кінцевих термінів 15 грудня та 15 січня.

Спекотного четверга вранці Мо Пура з посмішкою на обличчі та цілеспрямованістю паркує великий транспортний фургон перед апартаментами Arbor Terrace. Мо керує мікроавтобусами для записів на прийом для програми підтримки зайнятості Foundation Communities, які возять мешканців до медичних установ, банків і навіть на відпочинок. Цього разу він веде жителів Арбор до продуктового магазину. Мо добре почувається, знаючи, що робота, яку він виконує, допомагає жителям не покладатися на інших за поїздки чи платити Uber і Lyft.

«Я вважаю, що це надзвичайно корисно», — сказав Пура. «Більшість з них не мають жодного транспорту, і величезна частина з них не вміє їздити. У них інвалідність».

Мешканець апартаментів Spring Terrace Мо каже, що ніхто не отримує такої вигоди від програми фургонів, ніж він. Це не лише дає йому джерело доходу, займаючись тим, що він любить робити, але й дає йому відчуття, що він робить щось варте уваги. Зізнається, що під час пандемії впав у депресію, просто сидячи один у своїй квартирі. Ви можете здійснити віртуальну поїздку на новому фургоні для зустрічей з Мо Пура, переглянувши відео нижче.

Фургон, яким їздить Мо цього дня, є абсолютно новим і наданий Фондом Святого Давида (SDF) – частиною пакету грантів, який на загальну суму складає майже 5.9 мільйона доларів для спільнот Фонду. Приблизно половина пакету грантів піде на оплату медичних послуг для наших мешканців, а інша половина допоможе у фінансуванні будівництва Parker Lane Apartments у південно-східному Остіні. Ось що каже Фонд Святого Давида про те, чому вони так щедро жертвують Спільнотам Фонду.

«Ми віримо, що наявність місця, яке можна назвати домом, є важливим для благополуччя людини, сім’ї та громади. Foundation Communities не лише пропонує нашим сусідам безпечне місце для життя, але й створює простір, що підбадьорює та довіряє, для спільноти та соціальних зв’язків», – сказав Едвард Бергер, доктор філософії, президент та виконавчий директор Фонду Святого Девіда. «Ми пишаємося тим, що підтримуємо низку послуг у власності Foundation Communities, включаючи послуги на місці для потребуючих сімей і людей похилого віку, податкову допомогу в масштабах громади та страхову навігацію через Prosper Center, а також їхні ширші зусилля, спрямовані на покращення здоров’я економічної безпеки та стійкості сімей для всіх їхніх мешканців».

Як нова домовласниця, життя Лорі змінилося за останні роки. Ця Дель Валле, мати п’ятьох дітей, каже, що для неї не змінилося це те, що вона все ще «живе від зарплати до зарплати». Тому щороку їй не терпиться повернути прибутковий податок. Щоб справлятися зі своїми податками, Лорі протягом кількох років покладалася на безкоштовні податкові послуги від сертифікованих податкових спеціалістів із програмою Foundation Communities Prosper Tax Help.

«Просте знання того, що у мене є хтось, хто кваліфікований, щоб зробити це правильно, позбавляє мене хвилювань», — сказала Лорі. «Мені також подобається, що мені не потрібно витрачати гроші, щоб хтось це зробив. Я хочу повернути всі свої гроші».

Лорі каже, що їй також подобається, що співробітники та волонтери Prosper Tax Help не проти відповісти на всі її запитання. У неї було багато запитань щодо податкової пільги на дітей у 2021 році. У 2021 році податкову пільгу на дітей для батьків було збільшено з 2,000 до 3,000 доларів США на кожну дитину віком від 16 до 3,600 років і до 2021 доларів США на кожну дитину віком до шести років через Американський план порятунку. Багато батьків також отримали половину свого податкового кредиту на дітей у 2021 році через щомісячні платежі з липня по грудень XNUMX року. Лорі боялася, що ці платежі зменшать суму відшкодування податку, але Prosper Tax Help запевнив її, що це не так. Вона каже, що ці передоплати були вчасно!

«Замість того, щоб чекати однієї пори року, поки ці гроші надійдуть на допомогу, ви отримуєте їх протягом року. Тож це було чимось сильним засобом для зняття стресу», — сказала Лорі.

Лорі каже, що вона використала авансові платежі, щоб відремонтувати свою машину, коли вона зламалася, щоб зробити роботу у своєму новому будинку та возити своїх дітей у подорожі. Вона каже, що це те, що їй було б важко зробити без грошей від розширеної податкової пільги на дітей.

Ми чуємо від деяких платників податків, що вони вирішують платити за підготовку податків, думаючи, що вони отримають більше відшкодування, якщо вони сплатять за послугу. Лорі має таке повідомлення для них: «Я б, мабуть, сказав, що вам краще передусім переконатися, що вони не роблять нічого протизаконного. Мені хочеться приїхати сюди, я справді отримую те, що я повинен отримати, і я не бачу, що вони щось утратять, якщо їх оброблять податкові центри Foundation Communities», — сказала Лорі.

Незважаючи на те, що кінцевий термін подання податкової декларації минув, у сімей ще є час, щоб вимагати повного податкового кредиту на дітей за 2021 рік (або половини, яку вони ще мають заборгувати), подавши податкові декларації. Наша програма податкової допомоги буде відкрита в наших центрах Prosper у Північному та Південному Остіні до 15 жовтня 2022 року. Ми приймаємо зустрічі та відвідування. Ви можете отримати більше інформації, включно з розкладами та місцями, за адресою ProsperTaxHelp.org

Фелікс зустрічається зі своїм фінансовим тренером з 2015 року. Ось що він сказав, коли ми запитали його, як фінансовий коучинг вплинув на його життя.

Коли я вперше зустрівся з Ерікою Леос для фінансового коучинга, я був у фінансовому краху. Я заборгував 26,000 13 доларів Департаменту освіти і 14,000-0 0 доларів аліментів. А потім були завищені банківські комісії, комісії, позики до зарплати, ломбарди та інші боржники. Пані Леос допомогла мені усунути багато з цих зобов’язань до того моменту, коли я винен XNUMX доларів Департаменту освіти та XNUMX доларів аліментів. Останнім часом у мене не було комісій за овердрафт; Я не винен ломбарду і не винен кредиторам.

У 2015 році Фелікс не працював. Він сліпий і отримує соціальне забезпечення, яке покриває його витрати. Але йому потрібен був більший дохід, якщо він збирався просуватися до своїх цілей.

Перше, що вона змусила мене зробити, це піти на роботу. Аліменти на дітей і студентські позики не збиралися знімати з мого кредитного звіту. За ці роки всі ці кредити були виплачені. Єдині борги, які залишилися, це один-два стягнення. Я настійно рекомендую фінансовий коучинг для всіх, хто хоче змінити своє життя. На даний момент на моєму банківському рахунку є тисячі доларів. 

Фелікс наполегливо працював, щоб заробити більше, сплатити борги та заощадити. Тепер він з оптимізмом дивиться в майбутнє щодо мети, яка колись здавалася недосяжною: володіння будинком.

Завдяки пані Леос і тому, що я влаштувався на роботу, я створив рахунок умовного депонування, який закінчився майже на 9,000 доларів.

Зараз ми розглядаємо купівлю ощадних облігацій, купівлю компакт-дисків, купівлю золота та срібла та, зрештою, купівлю житла. Еріка — це найбільша цінність, яку Бог дав мені в моїй подорожі, і вона на вагу золота — удвічі більша. Я не зміг би без неї. Мені потрібно триматися поруч з пані Леос.

Протягом останніх семи років фінансовий тренер Фелікса надавав перспективи, підбадьорював, а також давав час і простір, щоб скласти план, і Фелікс виконував важку роботу з виконання плану. Зрештою, це командна робота.

«Я думаю, що для багатьох одиноких матерів, як я, це дуже, дуже корисно. У нас немає іншого джерела доходу, окрім доходу від роботи, а з підвищенням цін це ще важче». Це те, що Шейла, клієнтка Prosper Tax Help, яка є матір’ю чотирьох дітей, сказала про отримання авансових виплат податкового кредиту на дітей. Вона сказала, що після того, як кілька років тому скористалася безкоштовними податковими послугами Foundation Communities, вона почала самостійно подавати податкові декларації, оскільки вони були простими. Потім зміни в податковому законодавстві, особливо податковий кредит на дітей, переконали її повернутися до Prosper Tax Help. «Щодо податкової пільги на дітей, мені просто подобається, що ви будете в курсі всіх подій і докладатимете всіх зусиль, щоб кожен отримав максимальний податок [повернення] і податкову пільгу на дитину. Я відчуваю, що сюди варто приїхати», — сказала Шейла.

До 15 жовтня два центри Prosper Foundation Communities в Остіні будуть відкриті по вівторках і четвергах, а також у деякі «бонусні» дні, щоб допомогти нашим сусідам, яким ще потрібно подати податкову декларацію. Багато з них не отримали податковий кредит на дітей, на який вони мають право, оскільки вони ще не подали податкову декларацію за 2021 рік. Наші податкові спеціалісти, сертифіковані IRS, також допомагають клієнтам отримати доступ до перевірок стимулів, які вони не отримали, відповісти на листи від IRS, подати заявку на отримання та поновити номери ITIN (індивідуальні ідентифікаційні номери платників податків).

Шейла каже, що до того, як Prosper Tax Help подала свої податки в січні, вона була стурбована тим, що авансові виплати податкового кредиту на дітей, які вона отримала, зменшать суму відшкодування податку. Вона відчула полегшення, коли її відшкодування не вплинуло. Шейла також розповіла про те, як податкові пільги на дітей допомогли їй як матері-одиначці. «Мовляв, моя дитинко, я заплатила за дитячий садок», — сказала Шейла. «Ми також змогли купити новий одяг або піти поїсти до пана Гатті, особливо для дитини, щоб він міг повеселитися».

Шейла каже, що раніше платила за сплату податків через служби оподаткування прибутку. Їй не тільки не подобалося ділитися частиною свого відшкодування з тими готувачами, вона також не почувалася комфортно з цього приводу. «Коли я платив, я завжди відчував щось підозріле або приховане. Я не отримую відповіді на свої запитання, але я задаю багато запитань», – сказала Шейла. Вона каже, що в «Правильних центрах» завжди отримує відповіді на свої запитання, і їй подобається те, як повертаються двічі перевіряються, щоб переконатися, що вони виконані правильно. Вона каже, що часто рекомендує програму Prosper Tax Help іншим.

Ви можете дізнатися більше про отримання безкоштовної допомоги з податками через Prosper Tax Help за адресою prospertaxhelp.org.

Іянна ​​Бернс пишається тим, що вона незалежна та самодостатня. Але в 2019 році їй довелося трохи проковтнути цю гордість. Вагітна третьою дитиною, Іянна ​​вирішила залишити нездорову життєву ситуацію та повернутися до північного Остіна. Саме там вона виросла і де могла знайти підтримку в членів сім’ї. Не маючи можливості знайти квартиру, яку вона могла собі дозволити на те, що вона заробила в ресторані швидкого харчування, Іянна ​​прийняла брата його пропозицію переїхати до його сім’ї.

«Нас було троє, а потім четверо з нас зібралися в одну спальню — маленькі іграшки, туфельки, всюди всячина», — сказала Іянна. «І ніколи не було ні хвилини спокою чи приватності. Мені це було потрібно».

Іянна ​​каже, що найгірше було покладатися на те, щоб хтось допоміг їй із дітьми, яких вона народила. Вона пригадує, як їй було соромно, коли один із її хлопців пролив фарбу, залишивши велику незворотну пляму на килимі – килимі, який вона не могла собі дозволити замінити.

Влітку 2020 року Іянна ​​знову почала шукати квартиру, яку їй було б по кишені. Вона зателефонувала за номером 2-1-1 і дізналася про Foundation Communities. Вона пройшла процедуру подання заявки, і через кілька тижнів їй подзвонили, щоб її родину схвалили на квартиру на станції Лейклайн.

«Коли я приїхав сюди, на станцію Lakeline, я був вражений. Квартири були справді, дуже гарними – такими просторими й у тихому районі», – сказала Іянна.

Іянна ​​каже, що вона була схвильована, але водночас і налякана. Вона вперше збиралася виховувати дітей сама. На щастя, в рамках Ініціативи Фонду Спільноти Дитячого Будинку вона отримала безкоштовну батьківську підтримку. Іянна ​​ще більше прийняла уроки фінансового коучингу, оскільки у неї накопичилася чимала сума боргів.

Іянна ​​сказала: «Я вирішила зробити все, що вони просили, і це окупилося».

Вона змогла купити новішу машину, з кондиціонером, який працює! Зараз вона практично без боргів. Тепер її мета — придбати будинок для своєї родини. Іянна ​​каже, що це було б неможливо без доступного житла та послуг підтримки від Foundation Communities.

Іянна ​​каже, що раніше вона завжди неохоче просила про допомогу, тому що боялася того, що про неї можуть подумати люди. Тепер вона вважає, що справді має значення те, що ви робите за допомогою, яку отримуєте. Клацніть на відео нижче, щоб побачити, як вона розповість свою історію на нещодавньому заході з розширення житла.